"گل و مار " "طناب جادوئی"
ترجمه زیر نویس :هاریکا HARIKA
harika_alone@yahoo.com
با یکی از چک هام به مشکل برخوردم
فکر میکنی بتونی کمک کنی ؟
میتونم از پدرم بخوام که بهت کمک کنه
اینکارو خودم هم میتونم انجام بدم
در موردم اشتباه نکن !ء تحت هیچ شرایطی ازت سوءاستفاده نمیکنم
اگر بخواهیم همیشه با هم باشیم باید این موقعیت پشت سر بذاریم
درک میکنم با پدرم صحبت میکنم
ممنونم
ببین چه کسی اینجاداریم...نوزاوا
سعی کردم باهات تماس بگیرم
موضوع کار پیش کشیدی تا من بپیچونی واز بودن با این بانوی زیبا لذت ببری ؟
نوماتا ، فردا در باره کار باهات صحبت میکنم امروز بیخیال این موضع بشیم
انتظار داری این حرفت باور کنم ؟
مودب باش...!ء
راحت باش ...ء
پس من خفه میشم
اون کی بود؟
شرخر(پول وصول کن )...!ء
وقتی یه شرکت اداره میکنی باید با همه جور ادمی سرو کله بزنی ...!ء
بیا بریم...!ء
به خونه خوش امدین
مطمئن بشین که همسرم برنامه های من دریافت کنه !ء - .....بفرمائید اینجاست
به خونه خوش امدین
وسایل من اماده کنین فردا به نیویورک میرم
اقای نوزاوا اینجا هستن -نوزاوا؟ دفتر املاک و مستقلات ؟
-بله -بعدا ، اول باید حموم کنم
این برنامه رئیس برای رفتن به امریکا هست
-شما هم با ایشان به این سفر میرین ؟ -نه کار دیگه دارم نمیرم
-خیلی ممنون ، حالا میتونی بری -خدانگهدار
اهمیت نمیدم که چک بی محل کشیدی یا نه
هیچ پولی بهت نمیدم
.....پدر
هیچ علاقه ای به کسب و کارت ندارم
برای پیشرفت داری از دخترم سوء استفاده میکنی
بابا...این حرف وحشتناک نزنین
ساکت شو
به هرحال ، من هیچ پولی برای یه همچین دلایل رقت اگیزی قرض نمیدم !ء
-اجازه نداری دوباره به کومیکو نزدیک بشی -.....پدر
لطفا ، یه چیزی بگو
توی مسائل کاری نمیتونم دخالت کنم
بهتره بری خونه موندنت وضع بدتر میکنه
دیگه بهتره برم
....نوزاوا
کومیکو...پدرت دیگه حرفش زده !ء
اگر مادرم واقعیم زنده بود هیچوقت اینجوری نمی شد ...!ء
مادرجنده
صبر کن
-کجا میری ؟ -مگه برات اهمیتی هم داره !؟
....کومیکو
کومیکو اینجارو ترک کرد ؟
بله
اون خیلی مزاحمت درست میکنه
-خیلی لوسش کردی -متاسفم
بیا اینجا
لخت شو
فردا میرم
ولی ازت میخوام که همیشه احساس کنی بدنت متعلق به من هست
چی داری میگی ؟
احتمالا میخواسته بدهی های نوزاوا را پرداخت کنه و کوتاه اومده
چیکار میخواین بکنین ؟ اون فقط یه تجارتخانه ناچیزه
نمیتونم بذارم کومیکو به این موضوع رسیدگی کنه بدهی نوزاوا چقدر هست؟
ده میلیون ین
ده میلیون ؟ این مبلغ خیلی زیادیه
بهتره که هر چقدر میتونیم با کمک هم اماده کنیم
در غیر اینصورت کومیکو توی دردسر میوفته
واقعا همینطوره ، درک میکنم
باید باها تون بیام؟
کومیکو
.... مادر اومدی معمولا مادرخونده را اینجوری صدا میزنن
پول کجاست ؟
بهمون دروغ گفتی ،نوزاوا
اگر تویامای خسیس پول بهم داده بود این اتفاق نباید میوفتاد
کافی نیست
هرکار دلم بخواد باهاش میکنم
نه،بس کن، کومیکو
بس کنین
خواهی کینم ، اینکارو باهاش نکنین
خیلی ناراحتی !میتونی جای اون بگیری
....الان برات گرون تموم میشه
دست نگه دار
موضوع چیه؟ میخوای جای اون بگیری ؟
اگر زود تصمیم نگیری دخترت همه عمرش ازت متنفر میشه
جای اون میگیرم،هربلائی میخوای سرم بیار فقط بذارین کومیکو بره
میتونی با لخت شدن شروع کنی
اول بذارین کومیکو بره
توی موقیعتی نیستی که بتونی سفارش کسی بکنی لباسات در بیار
....مادر اینکارو نکن
بیشرمانه هست بذارین دخترم بره
بس کن -نگهش دار
بهم دست نزن
!نه
!جلوی دخترم اینکارو نکنین
!نه
!نکن
!اینکارو نکن
!!!!!!!!!!!!!.....نه
-برو به راست -باشه
! حیوون کثیف
بایین بیرون
شب بخیر
چیکار میکنین؟
-خواهش مبکنم نکنین !ء -طناب بیارین
هردو رو ببندین هان....خوب چیزائی هستن
روت برنگردون ...!ء
پستونای خوبی داری میخوای ببرمشون ؟
دردت گرفت ؟
این خونه موقت شما خواهد بود
منظورت چیه ؟ تو که نمیخوای مارو اینجا زندونی کنی ؟
غُر زدن تمومش کنین
همنیطوری خوبه
اون محکمتر بکش
ما خدمتکارتون نیستیم
باید یه سبک زندگی ساده تری را تجربه کنین
چقدرنازه
حالا نگاهشون کنین
پدر درست میگفت
نباید به یه همچین حیوونی اعتماد میکردم
گریه ، کمکی بهت نمیکنه
باید راهی برای باز کردن طنابها و فرار از اینجا پیدا کنیم
میتونم قیافه عصبانی تویاما رو تصور کنم
چه مشکلی با شرکت ساختمانی تویاما داری ؟
اهان بهتون معرفی میکنم نوزاوا هست
اون یه تجارت خونه کوچیک داره که برای شرکت تویاما کارمیکنه
از دختر تویاما سوء استفاده کرده
باید از چک بی محلی که بهم داد تشکر کنم میتونیم تویاما را به زانو در بیاریم
به رئیس سلام کن
نوزاوا ، خوشوقتم که ملاقاتت میکنم
من جاسوسای زیادی توی شرکت تویاما دارم
بیا، یه مشروبی بزن
بسلامتی
من ببخشید
هان... چیه ؟
واقعا؟
دخترک بیچاره بهم خبر دادن که جیش داری!؟
ببینم تو چی داری ؟
میتونی توی اون تشت بشاشی ...ء
-باید دیوونه شده باشی -خفه شو
عزیزم ببین ، مثل این خانم بشین
نه، خواهش میکنم اجازه بدین برم توالت
چرا متوجه نیستی !؟
این توالت توست
میتونی همه کارت اونجا انجام بدی
اگر بیرون از تشت جیش کنی مجازاتت میکنم
خواهش میکنم ، بهش رحم کنین
ازحالا به بعد این چیزیه که باید ازش استفاده کنین
نه ....التماس میکنم ....ء بهم نگاه نکن ...!ء
مگه نگفتم بیرون ظرف جیش نکنی ؟
خواهش میکنم ، راحتش بذار!ء
میخوای به دخترخوندت کمک کنی ؟
بخواب اینجا
همشو لیس بزن
تمامش لیس بزن
بیخیال
بس کن، راحتش بذارین
دیگه کافیه
یه چیز خیلی جالبتری برات دارم
محکم نگهش دار
نه، اینکارو نکن -با دقت توجه کن
چطوره؟
نگهش دارین
آه، چه کُس نازی
خوشت میاد؟
خیلی زیباست
ایا اینجوری ...ء
حشری میشی ...!؟
هیچوقت یه همچین چیزی نداشتی ، داشتی ؟
ببین چوچولت ...ء
چه جوری ورم کرده ...ء
سرگرم کننده بود
کارتون وحشتناک بود نمیتونین تصورش بکنین چقدر دردناکه !ء
این یه موضوع شخصی نیست کار وحشتناک تویاما کرده
اون همه چیز من گرفته تنها چیزی که میخواستم...ء
یه شغل و یه همسر خوب بود
مادرت زن خیلی خوبی بود
قبل از اینکه تو رو به خارجیها بفروشم هر چیزی که متعلق به خودم هست پس میگیرم
نوماتا -چی؟
منظورش چی بود؟ فروش به خارجیها -این کار ربطی به تو نداره
-فراموشش کن -صبر کن
میخواستم بهشون اسیب بزنم ولی نمیخواستم اینکارو ادامه بدم
اینکارو نمیکنیم چون تو ازمون خواستی
ولی بهم گفتی کومیکو مال من هست
بیشتر از اونی که باید کمکت کردم
پس، نمک نشناس نباش !ء
-! نزدیک تر نیا -! ....یواشتر
میدونی اگر اونا به خارجی ها تو رو بفروشن چه بلائی سرت میارن ؟
واقعا دوست دارم
سرو صدا نکن
یه نگاه خاصی توی چشمات هست؟ همیشه اینجوری بهم نگاه میکنی !ء
انگار که در حد و اندازه سطح تو نیستم !ء
بخاطر همین طرز نگاه کردن هرگز نتونستم با تو بخوابم
ولی الان دیگه نمیتونی غرورت به رخم بکشی !ء
دیدم که چجوری توی لگن شاشیدی !ء
! حیوون
هر چقدر دلت میخواد کسشعر بگو !ء
صبر کن! اسم خودت گذاشتی مرد؟ هنرت همینه؟!ء
حتی نمیدونی چجوری باید یه زن حشری کنی !ء
چی گفتی ؟ -بخاطر همینه این ادمها ازت استفاده کردن
-بذار ما بریم -بعدش می تونی کومیکو را داشته باشی
به شوهرم چیزی نمیگیم !ء ! نمیخواهیم پلیس درگیر این قضیه کنیم،باشه؟
نمیتونم اینکارو بکنم !ء
ترسوی بزدل
عجله کن
از این طرف
-حالت خوبه؟ - !دیگه نمیتونم راه بدم
زود باشین اونا مارو تعقیب میکنن زود باش من کولت میکنم !ء
کمک ماشین نگه دار
متشکرم
الو؟
خانم ساکی ؟ شیزوکو هستم
بله، بانو؟
بعدا توضیح میدم لطفا سریع بیائین و با ماشینتون مارو ببرید
-کجاهستین؟ -هتل جوریودر اوکاتاما
میدونم کجاست ، همین الان میام
-باید فرار کنیم -آخه کجا؟
هرگز به اندازه کافی از اونا دور نخواهیم شد
-بریم خارج از کشور -خارج از کشور؟
احمق بودم
واقعا دوست دارم
راه دیگه نیست ؟
بله ، هست
می تونی اونارو بکشی !ء
اون اینجاست
باید یه درس خوبی بهتون بدیم
بس کنین
چرا فرار کردی ؟
نباید اینکارو میکردی
بیا اینجا مادر جنده !ء
خوب گرفتیمت
دوباره
هنوز ادم نشدی هان؟
چرا، سائکی؟
از هر چی آدم پولدار حالم بهم میخوره !ء
واقعا فکر میکنی اونائی برات کارمیکنن دوست دارن؟
نباید اینقدر در اشتباه باشی !ء
همشون عاشق این هستن که توی قیافه مغرورت...ء
توی یه سطل گه فرو کنن ...!ء
شماها فرار کردین ، پس باید مجازات بشین !ء
نباید دردسر درست میکرین؟
بذار ببینم اینجا چی داریم ؟ چقدر خودت خیس کردی!ء
بوی خوبی داره
زنگوله هارو جائی بذار که موقع تنبیه صدا بدن
میذارم روی پستوناش ...ء
واژن خیلی تنگی داری مثل دختر بچه هست
بذار صدای داد زدنت بشنوم
-دیگه کافیه - یه چیز سفارشی برای سوراخ کونش دارم
!...باید خیلی حشری بشه
نه، نه!!!!!!!!!!!!!!ء
می خوام اون بیشتر تو کونت فرو کنم
بیشتر فرو کن !ء
چه حسی داری ...خوشت میاد ؟
خوب ، الان چه حسی داری ...لذت میبری ؟
خیلی جالب بود ،آبش پاشید
چطوربود ؟
ابتکار زنگوله جالب بود
بیخیال ...!ء
نمیتونیم دوباره فرار کنیم ...!ء
اگر طناب آزاد کنی !ء دوباره مارو مجازات میکنن
-برگشتم -بیا فرشته حشری خودم
جالبه
تایاما هرگز به فکرش نمیرسه که تو بهش خیانت کردی ...!ء
خیلی کار شاقی نکردم
فقط چک نوزاوا رو جعل کردم ....ء
و اون به ناواتا معرفی کردم ...همش همین
بعدش ، همه چیز روی روال عادی جلو رفت
حساب همه چی کرده بودی ؛ ای ناقلای تبهکار
هر چی باشم انگشت کوچیکه تو هم نیستم
با خودت ور برو
خوبه ....ء
عالیه ...ء
میدونی ....ناماتا....ء
به خیالش داره خارج از کشور تجارت میکنه
خیلی خنده داره -بیا اینجا
بیشتر با خودت ور برو ...!ء
میچیکو...ء
چقدر زیبا ورم کرده ...ء
بهم نشون بده چجوری ارضاء میشی ...آبت بیار
هنوز ارضاء نشدی ؟
به چیز بیشتری نیاز داری ؟
این دو تا زن من بدجوری حشری کردن ؟
خوب، راستش چی بگم ؟
کاملا خیس شدی آبت اومده؟
آبم اومد
میدونی این چیه ؟
نه ،اینکارو نکن !ء
متوجه نمیشم ، من وشوهرم همیشه به تو اعتماد داشتیم
تمام این رفتار ،از زمانی شروع شد که تایاما من خیلی ارزون فروخت
اگر توی جنده سروکلت پیدا نشده بود ...ء
تا حالا با تویاما ازدواج کرده بودم
این عادلانه نبود
این همون چیزیه که تویاما بهم گفت
لعنت به تو....!ء
تو با مهارت و عشوه گری اون مجبور کردی باهات ازدواج کنه !ء
اون تا ته توی کُست فرو میکنم ...ء
شروع میکنه به خارش دادن واژنت
چطوره ؟
نگاه کن ، نفر بعدی توئی !ء
التماست میکنم نکن
فقط کافیه بهم بگی اگر خارش داری ...!؟
خودم برات میخارونمش
ببین
میتونی ببینی ؟
همه زنها خارش دارن ...ء
مثل این
کومیکو...ء
میدونی چطوری کاری کنی خوشش بیاد ؟
آره داره حال میکنه!ء
بیخیال، یکم بیشتر بهش حال بده ...ء
بهش هر چیزی میخواد بده ...!ء
جالبه
چطوره؟
خوشت میاد ؟
حشری شدی ، یا نه !؟
خوب امروز چی برامون داری ؟
این تریاکه
میتونیم اون جوری استفاده کنیم ....ء
اون باعث میشه داخل واژن زن خیلی حساس و تحریک پذیر بشه...ء
اگر هرکدوم حرکت کنن....ء
اون طرف پائین میره و تریاک وارد واژن میشه ....ء
دیدم ، چه خلاقیت بینظیری -به نظر خیلی جالب میاد
همین الان تمومش کنین
خفه شو ، احمق خرفت
این ماده شمارو به آدمهای خیلی حشری تبدیل میکنه
اینجارو داره میاد
این برای دیدن خیلی جالبه
واقعا بهم لذت میده
نوماتا....ء
الان باید خارش کُس شروع بشه ...!ء
نوماتا ، واقعا ازش لذت بردم
ازاین طرف
واقعا از خودم لذت بردم
نوماتا!!!!!!!!.....ء
میچیکو...ء
میچیکو، حالت خوبه؟
شام امشب برنامه ریزی کردین؟
برنامه ریزی شده همانطوری که پشت تلفن گفتم
اون ادما همه دیوونه سکس هستند
براشون یه مهمانی مخصوص تدارک دیدیم
بله، خیلی مخصوص ...ء
من برگشتم
به خونه خوش امدید
در نبود من اتفاقی نیوفتاده؟
چیز خاصی نیست
خوش امدین ، سوغاتی چی اوردین؟
چطوری گذشت ؟ بله ، بله برات یه چیز خوب اوردم ...ء
هی ، پرستون
بذارین سرگرمی شروع کنیم
میدونم چی توی فکرتونه ...ء
ما درست همینجا داریمش
همش مال شماست
یه چیزائی براتون دارم
و حالا....از این دیلدوها استفاده میکنیم
بکن توش
قسمت مورد علاقه من ....ء
میتونم این از کُس بکنم ...؟
واقعا میتونم ؟
بیلی ....ء
به همرا رئیس ....ء
خیلی جالبه که نمی تونیم قیافشون ببینیم
ولی ما میخواهیم صورتشون ببینیم
T . B : HARIKA harika_alone@yahoo.com
پایان